1 00:00:02,569 --> 00:00:05,049 - Προηγουμένως στο Lost: - 2 00:00:05,706 --> 00:00:07,339 Ο γιος της σκύλας. 3 00:00:29,296 --> 00:00:33,064 Θα σε πάμε στο νοσοκομείο. Κύριε Λοκ; Κύριε Λοκ; 4 00:00:33,166 --> 00:00:35,161 Βρήκες τι ήταν κρύβεται στο υποβρύχιο; 5 00:00:35,185 --> 00:00:37,035 Σίγουρα το έκανα. 6 00:00:46,497 --> 00:00:49,665 - Γεια σου, Ούγκο. - Πρέπει να σου μιλήσουμε. 7 00:00:49,767 --> 00:00:51,899 - "Εμείς;" - Εντάξει, παιδιά. 8 00:00:52,335 --> 00:00:53,485 Ελάτε έξω. 9 00:01:07,468 --> 00:01:08,748 Γεια σου, Τζακ. 10 00:01:10,654 --> 00:01:12,204 Ήλπιζα να έρθεις. 11 00:01:18,845 --> 00:01:20,979 Νομίζω ότι έχουμε μερικά προφτάνοντας να κάνουμε. 12 00:01:31,058 --> 00:01:34,308 Hurley... αυτή ήταν η ιδέα σου. 13 00:01:35,662 --> 00:01:38,142 Είσαι εντάξει μαζί μου μιλάμε μόνος του; 14 00:01:40,851 --> 00:01:42,283 Μόνο εσύ είσαι φίλε. 15 00:01:44,321 --> 00:01:46,681 Εντάξει, ας προλάβουμε. 16 00:02:04,207 --> 00:02:07,475 - Μοιάζεις ακριβώς του. - Σε ενοχλεί; 17 00:02:07,578 --> 00:02:11,430 Όχι, αυτό που με ενοχλεί είναι ότι δεν το κάνω να έχεις ιδέα τι διάολο είσαι. 18 00:02:12,600 --> 00:02:13,949 Σίγουρα το κάνεις. 19 00:02:20,040 --> 00:02:23,825 - Γιατί Τζον Λοκ; - Γιατί ήταν αρκετά ανόητος 20 00:02:23,928 --> 00:02:26,155 να πιστέψει ότι ήταν έφερε εδώ για κάποιο λόγο. 21 00:02:26,179 --> 00:02:31,032 Γιατί αυτό επεδίωξε πίστη μέχρι που τον σκότωσε, 22 00:02:31,134 --> 00:02:33,735 και επειδή ήσουν ευγενικός αρκετά για να φέρει το σώμα του πίσω εδώ 23 00:02:33,837 --> 00:02:36,054 σε ένα ωραίο ξύλινο κουτί. 24 00:02:36,156 --> 00:02:37,021 Έπρεπε να είναι νεκρός 25 00:02:37,123 --> 00:02:38,390 πριν προλάβεις να του μοιάσεις. 26 00:02:38,475 --> 00:02:40,074 Αυτό είναι σωστό. 27 00:02:44,081 --> 00:02:45,814 Σε ποιον άλλο έχεις μοιάσει; 28 00:02:47,183 --> 00:02:49,717 Τζακ, τι κάνεις θέλεις πραγματικά να με ρωτήσεις; 29 00:02:51,822 --> 00:02:53,855 Την τρίτη μέρα εμείς ήμουν εδώ, είδα... 30 00:02:55,659 --> 00:02:58,960 Κυνήγησα τον πατέρα μου η ζούγκλα. Ο... νεκρός πατέρας μου. 31 00:03:02,399 --> 00:03:03,564 εσύ ήσουν; 32 00:03:05,035 --> 00:03:06,802 Ναι, ήμουν εγώ. 33 00:03:11,741 --> 00:03:15,410 - Γιατί; - Έπρεπε να βρεις νερό. 34 00:03:17,848 --> 00:03:20,048 Αυτό μπορεί να είναι δύσκολο για να πιστέψεις, Τζακ, 35 00:03:20,150 --> 00:03:23,819 αλλά όλα όσα ήμουν ποτέ ενδιαφέρεται να σας βοηθήσει. 36 00:03:23,921 --> 00:03:25,537 Για να με βοηθήσεις; 37 00:03:26,941 --> 00:03:30,108 - Να κάνω τι; - Φύγε. 38 00:03:31,044 --> 00:03:32,811 Αλλά επειδή ο Ιακώβ σε διάλεξε, 39 00:03:32,913 --> 00:03:36,064 ήσουν παγιδευμένος σε αυτό νησί πριν καν φτάσεις εδώ. 40 00:03:40,004 --> 00:03:41,402 Αλλά τώρα ο Τζέικομπ είναι νεκρός. 41 00:03:41,505 --> 00:03:43,438 Δεν χρειάζεται παγιδευτεί πια. 42 00:03:43,540 --> 00:03:46,891 Μπορούμε να μπούμε σε ένα αεροπλάνο και να πετάξουμε όποτε θέλουμε. 43 00:03:48,679 --> 00:03:51,897 Αν μπορούμε απλά να πετάμε μακριά όποτε Θέλουμε, γιατί είσαι ακόμα εδώ; 44 00:03:52,699 --> 00:03:55,683 Γιατί πρέπει να είμαστε όλοι μας. 45 00:04:01,291 --> 00:04:02,574 Τι; 46 00:04:04,628 --> 00:04:07,996 Ο Τζον Λοκ ήταν ο μόνος εμάς που πιστέψαμε ποτέ σε αυτό το μέρος. 47 00:04:08,098 --> 00:04:10,576 Έκανε ό,τι μπορούσε κρατήστε μας να φύγουμε από αυτό το νησί. 48 00:04:10,600 --> 00:04:13,484 Ο Τζον Λοκ ήταν δεν είμαι πιστός, Τζακ. 49 00:04:15,555 --> 00:04:17,155 Ήταν κορόιδο. 50 00:04:21,528 --> 00:04:23,495 Φλεβοκομβική ταχεία στο 130, πτώση ΑΠ. 51 00:04:23,597 --> 00:04:27,465 Η τελευταία ανάγνωση ήταν 62 πάνω από 30, πιθανώς λόγω εσωτερικής αιμορραγίας. 52 00:04:27,567 --> 00:04:30,852 - Σημεία νευρολογικής βλάβης; - Καμία απόκριση στα χαμηλότερα αντανακλαστικά. 53 00:04:30,954 --> 00:04:33,699 - Αυτό γιατί είναι παραπληγικός. - Τον ξέρεις αυτόν τον άνθρωπο; 54 00:04:33,723 --> 00:04:37,058 Ναί. Είναι αναπληρωτής δάσκαλος στο σχολείο μου. Το όνομά του είναι Λοκ. 55 00:04:37,160 --> 00:04:40,529 κύριε Λοκ. Δεν ξέρω το μικρό του όνομα. Αλλά χρησιμοποιεί αναπηρικό καροτσάκι. Που είναι; 56 00:04:40,631 --> 00:04:42,880 Σπασμένο σε κομμάτια, αυτό κάτι μάλλον του έσωσε τη ζωή. 57 00:04:42,966 --> 00:04:46,251 Είδα τον άντρα που το έκανε αυτό, τον Ο οδηγός χτύπησε και έτρεξε ήταν στο σχολείο μας. 58 00:04:46,353 --> 00:04:48,548 Όταν φτάνουμε στο νοσοκομείο, μπορείς να μιλήσεις με τους αστυνομικούς. 59 00:04:48,572 --> 00:04:50,449 Ξέρεις κανέναν μπορούμε να επικοινωνήσουμε για αυτόν; 60 00:04:50,473 --> 00:04:52,357 Δεν έχω ιδέα. Όπως εγώ είπε, ελάχιστα τον ξέρω. 61 00:04:52,459 --> 00:04:54,660 - Ελένη. - Τι είπες; 62 00:04:55,612 --> 00:04:58,412 Helen Norwood. 63 00:04:58,514 --> 00:05:01,183 Θα την παντρευόμουν. 64 00:05:02,970 --> 00:05:06,971 Λοιπόν... Ακόμα θα την παντρευτείς Γιατί θα είσαι καλά, κύριε Λοκ. 65 00:05:07,073 --> 00:05:08,623 Γιάννης. 66 00:05:09,993 --> 00:05:11,576 Το όνομά μου είναι Γιάννης. 67 00:05:13,013 --> 00:05:16,197 Θύμα τραύματος αμβλείας βίας, αργά Άνδρας 40, χρειάζεται αξονική τομογραφία. 68 00:05:16,299 --> 00:05:19,634 Εδώ έχουμε ένα τραύμα από πυροβολισμό. Θηλυκός. Πληγή εισόδου, άνω δεξιό τεταρτημόριο. 69 00:05:19,753 --> 00:05:21,481 - Μωρό μου! - Καταλαβαίνω, είναι έγκυος. 70 00:05:21,505 --> 00:05:24,784 Θα τη φροντίσουμε καλά. 500 χαμένα CC. Εξωτερική απώλεια αίματος. 71 00:05:24,808 --> 00:05:26,975 - Μωρό μου! - Κάνουμε ό,τι μπορούμε. 72 00:05:50,700 --> 00:05:52,433 Τι είναι αυτό; 73 00:05:53,420 --> 00:05:54,535 Μπορείς να βγεις. 74 00:06:02,462 --> 00:06:04,396 Μας ακολουθείς, Κλερ; 75 00:06:05,198 --> 00:06:08,032 - Ναι. - Γιατί; 76 00:06:09,035 --> 00:06:10,685 Γιατί είναι αδερφός μου. 77 00:06:16,693 --> 00:06:20,011 Φαίνεται ότι έχετε πολλά προφτάνοντας να κάνουμε. Θα σε αφήσω σε αυτό. 78 00:06:27,487 --> 00:06:29,354 Claire, λυπάμαι πολύ... 79 00:06:29,456 --> 00:06:34,325 Σου το είπε; Ότι ήταν ο κάποιος που προσποιείται τον πατέρα μας; 80 00:06:36,096 --> 00:06:38,363 Ναι. Ναι, μου είπε. 81 00:06:41,368 --> 00:06:45,604 Ξέρεις, λίγο πολύ τα παράτησα ελπίζοντας ότι θα επέστρεφες ποτέ. 82 00:06:45,706 --> 00:06:47,205 Τώρα που είσαι εδώ... 83 00:06:51,578 --> 00:06:53,395 Χαίρομαι που σε βλέπω, Τζακ. 84 00:06:55,148 --> 00:06:57,431 Ναι, χαίρομαι που σε βλέπω επίσης. 85 00:06:57,533 --> 00:07:01,135 Ξέρεις, δεν είχα ποτέ πραγματικά πολύ με τον τρόπο της οικογένειας, έτσι... 86 00:07:01,238 --> 00:07:03,437 σημαίνει πολλά αυτό έρχεσαι μαζί μας. 87 00:07:07,694 --> 00:07:11,313 Βασικά, δεν έχω αποφασίσει αν έρθω μαζί σου. 88 00:07:13,650 --> 00:07:15,083 Ναι, έχεις. 89 00:07:16,436 --> 00:07:18,353 Τι εννοείς; 90 00:07:18,455 --> 00:07:20,834 Εσύ αποφάσισες τη στιγμή τον αφήνεις να σου μιλήσει, 91 00:07:20,858 --> 00:07:22,257 όπως και οι υπόλοιποι από εμάς. 92 00:07:23,643 --> 00:07:28,763 Έτσι, ξέρετε, είτε εσείς είτε σου αρέσει είτε όχι, είσαι μαζί του τώρα. 93 00:07:50,753 --> 00:07:53,855 - Έχει υποβρύχιο; - Χαμηλώστε τη φωνή σας, διάολε. 94 00:07:53,957 --> 00:07:57,792 Ναι, ο Widmore έχει ένα sub. Θα το χρησιμοποιήσουμε για να κατέβουμε από αυτόν τον βράχο. 95 00:07:59,279 --> 00:08:01,563 Θα το πούμε στον Sun; 96 00:08:01,664 --> 00:08:02,792 της λέει η Κέιτ τώρα. 97 00:08:02,816 --> 00:08:04,966 Νόμιζα ότι μπορούμε θέλουν να αποφύγουν τις φασαρίες. 98 00:08:05,068 --> 00:08:07,769 Τι γίνεται με τον Sayid; 99 00:08:07,871 --> 00:08:10,738 Ο Sayid δεν είναι καλεσμένος. Αυτός είναι πέρασε στη σκοτεινή πλευρά. 100 00:08:10,840 --> 00:08:13,892 Αλλά μπορείτε πάντα να φέρετε άνθρωποι πίσω από τη σκοτεινή πλευρά. 101 00:08:13,994 --> 00:08:16,561 - Εννοώ, Άνακιν... - Ποιος είναι ο Άνακιν; 102 00:08:16,663 --> 00:08:20,048 Κοιτάξτε, απλά κρατήστε το στόμα σας κλείσε. Μην πεις τίποτα σε κανέναν. 103 00:08:20,150 --> 00:08:21,750 Γεια σου. 104 00:08:22,836 --> 00:08:26,487 - Γεια, Κλερ. - Γεια σου, Χάρλεϊ. 105 00:08:26,589 --> 00:08:28,856 Φαίνεσαι υπέροχη. 106 00:08:43,573 --> 00:08:46,441 Είναι τόσο ωραίο να έχεις όλοι ξανά μαζί. 107 00:08:58,354 --> 00:09:00,071 Θέλετε ένα μήλο; 108 00:09:01,842 --> 00:09:04,075 Γεια σου, Σάουμπ, είμαι ο αυτός που την έφερε μέσα. 109 00:09:04,177 --> 00:09:05,926 Θέλετε να μας δώσετε ένα λεπτό; 110 00:09:16,806 --> 00:09:18,273 Katherine Anne Austen. 111 00:09:19,126 --> 00:09:20,358 Καταζητείται για εμπρησμό, 112 00:09:20,460 --> 00:09:24,663 επίθεση σε ομοσπονδιακό αξιωματικό, δολοφονία πρώτου βαθμού. 113 00:09:28,584 --> 00:09:30,901 Αστείος. Δεν χτυπάς εμένα ως δολοφόνος. 114 00:09:31,003 --> 00:09:32,820 Αυτό γιατί δεν είμαι. 115 00:09:34,358 --> 00:09:37,058 Να είσαι σίγουρος και να το αναφέρεις στους ομοσπονδιακούς όταν φτάσουν εδώ. 116 00:09:37,794 --> 00:09:39,177 Υπάρχει κάτι που ήθελες; 117 00:09:42,449 --> 00:09:45,533 Με θυμάσαι; Από το αεροδρόμιο; 118 00:09:45,635 --> 00:09:48,185 Στα ίδια ήμασταν πτήση από το Σίδνεϊ. 119 00:09:48,288 --> 00:09:50,405 Ναι, θυμάμαι. 120 00:09:52,575 --> 00:09:54,909 Λοιπόν, όχι σκέψου ότι είναι περίεργο, 121 00:09:55,011 --> 00:09:56,561 εσύ και εγώ είμαστε στην ίδια πτήση, 122 00:09:56,663 --> 00:09:58,446 έχοντας αυτή τη συνάντηση στο ασανσέρ; 123 00:09:58,548 --> 00:10:00,415 Και μια εβδομάδα μετά, μπουμ. 124 00:10:00,517 --> 00:10:03,150 Από όλα τα αυτοκίνητα στο Λος Άγγελες, χτυπάς το δικό μου. 125 00:10:04,754 --> 00:10:06,821 Σχεδόν σαν κάποιου προσπαθώντας να μας ενώσει. 126 00:10:07,991 --> 00:10:11,109 Με χτυπάς; 127 00:10:11,211 --> 00:10:13,411 Δεν θα λειτουργούσε ποτέ. ειμαι α μπάτσος. Είσαι δολοφόνος... 128 00:10:13,513 --> 00:10:17,548 -Σου είπα ήδη Δεν είμαι δολοφόνος. - Ναι, είμαι ακόμα αστυνομικός. 129 00:10:17,651 --> 00:10:19,450 Γιατί λοιπόν δεν με συνέλαβες; 130 00:10:22,039 --> 00:10:27,041 - Σε συνέλαβα. - Όχι, στο LAX, το ασανσέρ. 131 00:10:27,143 --> 00:10:28,743 Είδες ότι φορούσα χειροπέδες. 132 00:10:29,629 --> 00:10:31,630 Δεν είδα χειροπέδες. 133 00:10:33,015 --> 00:10:37,017 Το μόνο που είδα ήταν μια όμορφη κυρία που χρειαζόταν την πόρτα ανοιχτή για εκείνη. 134 00:10:37,120 --> 00:10:38,419 Ξέρεις τι σκέφτομαι; 135 00:10:38,538 --> 00:10:42,140 Νομίζω με άφησες να φύγω επειδή πήγες στην Αυστραλία, 136 00:10:42,242 --> 00:10:44,676 και δεν ήθελες κανέναν να ξέρεις ότι ήσουν εκεί. 137 00:10:48,649 --> 00:10:50,982 Πρέπει να το πω στο Οι ομοσπονδιακοί όταν φτάσουν εδώ; 138 00:10:57,324 --> 00:10:59,390 - Α, μου αρέσεις. - Μμμ. 139 00:10:59,492 --> 00:11:01,860 Τζιμ. Πήρα ένα ζωντανό. Ερχομαι. 140 00:11:03,079 --> 00:11:05,647 Συγνώμη. Κλήσεις υπηρεσίας. 141 00:11:07,783 --> 00:11:10,368 Πιάσαμε ένα πολλαπλάσιο ανθρωποκτονία σε εστιατόριο. 142 00:11:10,470 --> 00:11:14,422 Τα θύματα ήταν μια ταπεινή ζωή Ο Keamy και τρεις καλλιτέχνες στη μισθοδοσία του. 143 00:11:14,524 --> 00:11:18,142 Κορεάτισσα GSW στη σκηνή, και ο φίλος της το είδε, 144 00:11:18,244 --> 00:11:20,295 - αλλά δεν μιλάει αγγλικά. - Κάποιοι ύποπτοι; 145 00:11:20,397 --> 00:11:24,616 Ναι, μια κάμερα παρακολούθησης ATM άρπαξε αυτό το jaboney φεύγοντας από τη σκηνή. 146 00:11:24,718 --> 00:11:27,201 Όλα σωστά. Βάλτε ένα όνομα σε αυτό το πρόσωπο. 147 00:11:29,039 --> 00:11:30,638 Αυτός είναι ο κακός μας. 148 00:11:42,919 --> 00:11:44,652 Είναι διαφορετικός τώρα. 149 00:11:46,923 --> 00:11:48,723 Μάλλον είμαστε όλοι διαφορετικοί τώρα. 150 00:11:57,567 --> 00:11:59,150 Τι σου είπε λοιπόν ο Λοκ; 151 00:11:59,252 --> 00:12:01,852 Είπε ότι θέλει να φύγει, 152 00:12:01,955 --> 00:12:04,822 - και όλοι εμείς πρέπει να πάνε μαζί. - Και τον πιστεύεις; 153 00:12:04,924 --> 00:12:08,009 Δεν είμαι σίγουρος ακόμα. 154 00:12:09,696 --> 00:12:11,362 Τα χέρια ψηλά. 155 00:12:11,464 --> 00:12:13,114 Σταματήστε ακριβώς εκεί. 156 00:12:13,216 --> 00:12:14,481 Πού είναι ο υπεύθυνος; 157 00:12:14,601 --> 00:12:16,250 Ποια είναι αυτή; 158 00:12:16,353 --> 00:12:17,951 Αυτό είναι το νούμερο δύο του Widmore. 159 00:12:26,713 --> 00:12:27,845 Τι μπορώ να κάνω για σένα; 160 00:12:27,947 --> 00:12:32,333 Κάτι πήρες από εμάς και το θέλουμε πίσω. 161 00:12:33,753 --> 00:12:36,320 λυπάμαι. Δεν ξέρω αυτό που λες. 162 00:12:37,991 --> 00:12:39,974 Είναι εντάξει. 163 00:12:42,946 --> 00:12:44,356 Έχετε ένα διορθώνω τη θέση μου; 164 00:12:44,380 --> 00:12:45,713 Ρότζερ αυτό. 165 00:12:47,517 --> 00:12:49,867 Δείξτε τους τι μπορούμε να κάνουμε. 166 00:13:04,300 --> 00:13:06,951 Έχετε χρόνο μέχρι το βράδυ να επιστρέψεις αυτό που πήρες. 167 00:13:08,355 --> 00:13:11,506 Ή την επόμενη φορά, δεν θα χάσουμε. 168 00:13:14,343 --> 00:13:17,128 Κάλεσέ με όταν είσαι έτοιμο να τον πάρουμε. 169 00:13:34,013 --> 00:13:35,346 Λοιπόν... 170 00:13:37,667 --> 00:13:39,166 Εδώ πάμε. 171 00:13:54,650 --> 00:13:57,751 Γεια. Έχω ένα ραντεβού με το Οργανισμός Υιοθεσίας Δυτικού Ειρηνικού. 172 00:13:57,871 --> 00:14:01,272 - 15ος όροφος. Και συνδεθείτε, παρακαλώ. - Σίγουρα. 173 00:14:04,728 --> 00:14:06,210 Γεια σου. 174 00:14:06,312 --> 00:14:08,095 Τι κάνετε; 175 00:14:08,197 --> 00:14:10,164 Συναντηθήκαμε στο αεροδρόμιο, την παραλαβή αποσκευών. 176 00:14:10,266 --> 00:14:12,733 - Ναι. Γεια. - Γεια. 177 00:14:12,835 --> 00:14:16,153 Είμαι ο Ντέσμοντ. Desmond Χιουμ. Δεν πήρα ποτέ το όνομά σου, 178 00:14:17,123 --> 00:14:19,357 «Κλερ Λίτλτον». 179 00:14:19,459 --> 00:14:22,527 - Λοιπόν, πώς τα πάτε; - Είμαι καλά. Καλύτερα τώρα. 180 00:14:22,629 --> 00:14:24,949 Πραγματικά είχα λίγο α ο φόβος κατέληξε στο νοσοκομείο. 181 00:14:24,997 --> 00:14:28,466 - Όχι. Λυπάμαι. Είσαι… - Όχι. Όλα καλά τώρα, οπότε... 182 00:14:29,369 --> 00:14:32,237 Παρεμπιπτόντως, είχες δίκιο. 183 00:14:32,939 --> 00:14:34,555 Είναι αγόρι. 184 00:14:34,657 --> 00:14:36,540 Έχω μύτη για αυτά τα πράγματα. 185 00:14:37,927 --> 00:14:39,527 Κοίτα... 186 00:14:39,629 --> 00:14:42,630 Με συγχωρείτε αν αυτό ακούγεται λίγο προσωπικό, αλλά 187 00:14:42,732 --> 00:14:44,376 Δεν μπορούσα να βοηθήσω παρατηρώντας ότι πας 188 00:14:44,400 --> 00:14:46,884 σε ένα γραφείο υιοθεσίας... μόνος. 189 00:14:48,637 --> 00:14:50,288 Ναι, είσαι σωστά. Είναι προσωπικό. 190 00:14:50,390 --> 00:14:53,474 Όχι, εννοούσα ότι έπρεπε έχουν κάποια νομική εκπροσώπηση. 191 00:14:54,427 --> 00:14:55,843 Τι, είσαι δικηγόρος; 192 00:14:55,945 --> 00:14:59,880 Όχι. Όχι. Αλλά, έτσι ακριβώς συμβαίνει ότι πάω να δω ένα. 193 00:14:59,982 --> 00:15:04,318 Ξέρεις, υιοθεσία οι συμβάσεις είναι περίπλοκες. 194 00:15:04,420 --> 00:15:07,254 Και θα πρέπει να είστε προσεκτικοί γιατί μπορείς να βρεις τον εαυτό σου 195 00:15:07,357 --> 00:15:09,790 σε μια κατάσταση αυτό είναι μη αναστρέψιμο. 196 00:15:09,892 --> 00:15:11,792 Ναι, δεν έχω χρήματα για δικηγόρο. 197 00:15:19,169 --> 00:15:23,270 - Ποιος όροφος; - Πάω... Πάω έως 15 επίσης. 198 00:15:25,958 --> 00:15:29,811 Κοίτα, αυτός ο δικηγόρος είμαι Βλέποντας, είναι εξαιρετική. 199 00:15:29,913 --> 00:15:33,030 Ξέρεις, συν, αυτή μου χρωστάει μια χάρη. Έτσι... 200 00:15:33,132 --> 00:15:34,393 Γιατί όχι απλά έλα να τη γνωρίσεις; 201 00:15:34,417 --> 00:15:38,419 Νομίζω ότι θα μπορούσε πραγματικά σε βοηθάει. 202 00:15:38,521 --> 00:15:43,057 Κοίτα, σου υπόσχομαι, δεν θα σου κοστίσει ούτε σεντ. 203 00:15:44,027 --> 00:15:45,993 Παρακαλώ. 204 00:15:46,095 --> 00:15:47,795 Θα ήταν απόλυτη χαρά μου. 205 00:15:52,902 --> 00:15:54,101 Σίγουρος. 206 00:15:55,237 --> 00:15:56,704 Μεγάλος. Από εδώ. 207 00:16:01,344 --> 00:16:03,027 Ευχαριστώ. 208 00:16:03,129 --> 00:16:06,430 Γεια. Desmond Hume να Δείτε την κυρία Βερντάνσκι, παρακαλώ. 209 00:16:08,134 --> 00:16:10,095 Ναί. Κύριε Χιουμ. Σε περιμένει. 210 00:16:10,119 --> 00:16:12,103 - Κάτσε. - Τέλεια. 211 00:16:12,205 --> 00:16:15,022 Γεια... ευχαριστώ. 212 00:16:15,124 --> 00:16:16,390 Καλώς ήρθες. 213 00:16:17,326 --> 00:16:19,077 Desmond! 214 00:16:19,179 --> 00:16:22,162 Α, Ιλάνα. 215 00:16:22,265 --> 00:16:24,983 Κλερ, αυτή είναι η Ιλάνα. Ιλάνα, θα το έκανα σαν να συναντάς έναν φίλο μου, 216 00:16:25,085 --> 00:16:26,601 Κλερ Λίτλτον. 217 00:16:28,671 --> 00:16:30,788 Ήλπιζα ότι θα το έκανες να μπορέσει να τη βοηθήσει. 218 00:16:33,226 --> 00:16:36,960 λυπάμαι. Κλερ Littleton από την Αυστραλία; 219 00:16:38,264 --> 00:16:40,231 - Σε ξέρω; - Όχι, 220 00:16:40,333 --> 00:16:42,650 αλλά αυτό είναι εντελώς τυχαίο. 221 00:16:42,752 --> 00:16:44,235 Σε ψάχναμε. 222 00:16:46,906 --> 00:16:51,692 Ντέσμοντ, σε πειράζει να μιλήσω μαζί του Η κυρία Λίτλτον μόνη της για λίγα λεπτά; 223 00:16:51,794 --> 00:16:54,795 Όχι. Απολύτως μια χαρά. Προχώρα αμέσως. 224 00:17:05,141 --> 00:17:07,775 - Ακούστε όλοι. - Γεια σου. 225 00:17:08,711 --> 00:17:10,110 Τι συμβαίνει; 226 00:17:11,280 --> 00:17:13,748 Άνθρωποι που προσπαθούν να μας σκοτώσουν ξανά. 227 00:17:13,849 --> 00:17:16,684 Όλα αυτά γίνονται λίγο νωρίτερα από όσο περίμενα, 228 00:17:16,786 --> 00:17:18,597 αλλά αυτοί οι άνθρωποι ανάγκασαν το χέρι μας, 229 00:17:18,621 --> 00:17:21,522 ισχυριζόμενος ότι κλέψαμε κάτι από αυτούς, 230 00:17:21,624 --> 00:17:24,058 προσπαθώντας να μας προκαλέσει σε αντιπαράθεση. 231 00:17:24,160 --> 00:17:27,194 Λοιπόν, αν είναι αυτό θέλουν, αυτό θα πάρουν. 232 00:17:27,296 --> 00:17:28,830 Μάζεψε τα πράγματά σου. 233 00:17:28,932 --> 00:17:31,382 Πάμε στο άλλο νησί και να μπω σε αυτό το αεροπλάνο. 234 00:17:31,484 --> 00:17:33,784 Τζέιμς, το χρειάζομαι βοηθήστε σε κάτι. 235 00:17:36,289 --> 00:17:39,323 Υπάρχει ένα σκάφος αγκυροβολημένο μόνο μερικά ώρες κάτω από την ακτή από εδώ. 236 00:17:39,425 --> 00:17:41,525 Θέλω να το πάρεις και να γνωρίσουμε τους υπόλοιπους 237 00:17:41,628 --> 00:17:43,221 στην άλλη πλευρά από αυτές τις μπλόφες. 238 00:17:43,245 --> 00:17:45,195 Θα πλεύσουμε όλοι προς το άλλο νησί μαζί. 239 00:17:45,298 --> 00:17:46,397 Μπορείς να το κάνεις, Τζέιμς; 240 00:17:46,499 --> 00:17:48,527 Πώς και δεν είμαστε όλοι πηγαίνετε μαζί; 241 00:17:48,551 --> 00:17:50,567 Όσο μεγαλύτερη είναι η ομάδα, τόσο πιο αργά κινείται. 242 00:17:50,669 --> 00:17:52,798 Εντάξει. θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω άλλο ένα ζευγάρι χέρια. 243 00:17:52,822 --> 00:17:54,956 Πάρε όποιον θέλεις. 244 00:17:55,058 --> 00:17:57,241 Τι λέτε, Φακίδες; Γνωρίζετε τίποτα για την ιστιοπλοΐα; 245 00:17:57,343 --> 00:17:58,943 Ξέρω αρκετά. 246 00:17:59,945 --> 00:18:01,645 Καλός. Θα σε περιμένουμε. 247 00:18:01,747 --> 00:18:03,081 Σέιντ, έχεις ένα λεπτό; 248 00:18:14,360 --> 00:18:15,993 Δώσε μου ένα χέρι με κάτι; 249 00:18:21,183 --> 00:18:23,568 Άκου, γιατί είμαι θα το πω μόνο μια φορά. 250 00:18:23,670 --> 00:18:26,565 Δεν πάμε σε αυτό σημείο ραντεβού για να παραλάβω τον Λοκ. 251 00:18:26,589 --> 00:18:29,173 - Έκανα συμφωνία με τον Widmore. - Τι είδους συμφωνία; 252 00:18:29,275 --> 00:18:33,961 Απλά ακούστε. Η πρώτη ευκαιρία που σου δίνεται, διπλασιάζετε, το κουμπώνετε σε αυτό το σημείο. 253 00:18:34,063 --> 00:18:35,796 Υπάρχει μια παλιά αποβάθρα. 254 00:18:35,898 --> 00:18:38,399 Αρπάξτε τον Hugo, τον Sun και τον Lapidus. Η Κέιτ και εγώ θα σε συναντήσουμε εκεί. 255 00:18:38,501 --> 00:18:40,434 Τι γίνεται με τον Sayid και την Claire; 256 00:18:40,536 --> 00:18:42,303 Ο Sayid είναι ζόμπι, η Claire είναι τρελός. 257 00:18:42,405 --> 00:18:44,938 Παράτησε το εισιτήριό της όταν προσπάθησε να σκοτώσει την Κέιτ, 258 00:18:45,040 --> 00:18:47,321 και δεν θα το αφήσω αυτό ξαναγίνει. 259 00:18:48,711 --> 00:18:51,695 Αυτός είναι ο Hugo, ο Sun και ο πιλότος. Μόνο αυτοί. Καταλαβαίνω; 260 00:18:51,797 --> 00:18:54,482 Αλλά πώς υποτίθεται να μας απομακρύνει από τον Λοκ; 261 00:18:54,584 --> 00:18:56,500 Το καταλαβαίνεις. 262 00:19:02,958 --> 00:19:06,344 - Έτοιμοι να κυλήσουν; - Τι ήταν αυτό; 263 00:19:06,879 --> 00:19:08,095 Ομιλία του άντρα. 264 00:19:13,753 --> 00:19:16,320 Θέλω να βγεις έξω όπου έχω τον Ντέσμοντ. 265 00:19:17,823 --> 00:19:19,790 Νόμιζα ότι δεν ήσουν πρόκειται να του δώσει πίσω. 266 00:19:20,260 --> 00:19:21,352 Δεν είμαι. 267 00:19:21,376 --> 00:19:22,910 Θα τον σκοτώσεις. 268 00:19:24,364 --> 00:19:26,297 Αυτό δεν θα είναι ένα πρόβλημα, είναι, Sayid; 269 00:19:26,399 --> 00:19:30,934 Ακόμα θέλεις τι μου το ζητήσατε, σωστά; 270 00:19:33,506 --> 00:19:34,922 Ναι, το κάνω. 271 00:19:35,925 --> 00:19:37,591 Τότε πήγαινε να κάνεις αυτό που σου είπα. 272 00:20:02,852 --> 00:20:04,885 Τι σου πρόσφερε λοιπόν; 273 00:20:13,178 --> 00:20:15,679 Αν πρόκειται να πυροβολήσεις εν ψυχρώ αδερφέ... 274 00:20:18,951 --> 00:20:22,286 Έχω δικαίωμα να ξέρω τι παίρνεις σε αντάλλαγμα. 275 00:20:24,023 --> 00:20:27,258 Μου είπε ότι μπορούσα να πάρω κάτι πίσω έχασα. 276 00:20:28,194 --> 00:20:29,559 Και τι έχασες; 277 00:20:31,397 --> 00:20:33,381 Η γυναίκα που αγάπησα. 278 00:20:37,553 --> 00:20:39,052 Και που είναι τώρα; 279 00:20:41,357 --> 00:20:42,789 Νεκρός. 280 00:20:45,311 --> 00:20:47,928 Και τι σε κάνει να σκεφτείς Μπορεί ο Λοκ να την φέρει πίσω; 281 00:20:48,030 --> 00:20:49,647 πέθανα... 282 00:20:51,083 --> 00:20:52,783 και με έφερε πίσω. 283 00:21:00,309 --> 00:21:01,875 Τι θα της πεις λοιπόν; 284 00:21:02,728 --> 00:21:04,361 Τι εννοείς; 285 00:21:09,302 --> 00:21:11,101 Αυτή η γυναίκα, 286 00:21:11,203 --> 00:21:14,371 όταν σε ρωτάει τι ήσουν ξανά μαζί της... 287 00:21:19,996 --> 00:21:21,461 τι θα της πεις 288 00:21:35,878 --> 00:21:37,277 Σαΐντ. 289 00:21:39,414 --> 00:21:40,464 Τι συμβαίνει; 290 00:21:40,566 --> 00:21:42,933 Όλα θα να είσαι καλά για σένα τώρα. 291 00:21:44,303 --> 00:21:46,053 το φρόντισα. 292 00:21:46,155 --> 00:21:48,405 Τι εννοείς; Που πάτε; 293 00:21:48,507 --> 00:21:50,141 πρέπει να φύγω. 294 00:21:51,276 --> 00:21:52,676 Πληγώσατε κάποιον; 295 00:21:54,063 --> 00:21:56,196 Νάντια, φεύγω, 296 00:21:56,298 --> 00:21:59,016 και δεν πρόκειται να γίνω ποτέ ικανός να επιστρέψει ξανά. 297 00:22:04,090 --> 00:22:07,391 - Τι έκανες, Σαγίντ; - Σταμάτα τους. 298 00:22:15,551 --> 00:22:17,968 - Ποιος είναι; - LAPD. 299 00:22:18,070 --> 00:22:19,970 Μπορώ να δω κάποια ταυτότητα; 300 00:22:21,874 --> 00:22:23,491 Μπορείτε να ανοίξετε την πόρτα, παρακαλώ; 301 00:22:27,730 --> 00:22:30,464 Κυρία Jarrah, είμαι Ντετέκτιβ Στράουμ. 302 00:22:30,566 --> 00:22:33,334 Πρέπει να σε ρωτήσω μερικά ερωτήσεις. Έχετε λίγα λεπτά; 303 00:22:44,847 --> 00:22:47,448 Αυτό είναι καλό. Μείνε κάτω. 304 00:22:48,300 --> 00:22:49,867 Sayid Jarrah; 305 00:22:53,439 --> 00:22:55,940 Είσαι υπό σύλληψη. 306 00:23:00,312 --> 00:23:01,628 Εκεί φυσάει. 307 00:23:08,037 --> 00:23:10,170 Είστε έτοιμοι να βραχείτε; 308 00:23:10,272 --> 00:23:14,942 - Ω. Σίγουρα αυτή είναι καλή ιδέα; - Βλέπεις γέφυρα; 309 00:23:16,011 --> 00:23:17,778 Επιστρέφω για να πάρω τον Λοκ. 310 00:23:17,880 --> 00:23:19,729 Φυσικά και όχι. Είναι τρομερή ιδέα, 311 00:23:19,831 --> 00:23:21,148 για αυτό δεν το κάνουμε. 312 00:23:21,250 --> 00:23:22,716 Τι; 313 00:23:22,818 --> 00:23:24,551 Θα εγκαταλείψουμε τον Λοκ. 314 00:23:24,653 --> 00:23:27,454 Εσύ, εγώ, ο Τζακ, ο Χάρλεϊ, ο Σαν και αυτός ο πιλότος που μοιάζει 315 00:23:27,556 --> 00:23:30,541 έχει βγει από το σετ μιας ταινίας του Μπαρτ Ρέινολντς. 316 00:23:30,642 --> 00:23:33,002 Πότε σχεδίαζες να μου το πεις αυτό; 317 00:23:33,028 --> 00:23:34,278 Τώρα. 318 00:23:36,649 --> 00:23:39,333 - Περίμενε. Δεν είπες Κλερ. - Γιατί δεν έρχεται. 319 00:23:41,621 --> 00:23:43,988 Η Claire εσύ επέστρεψε γιατί έφυγε. 320 00:23:46,842 --> 00:23:49,343 Το υποσχέθηκα ότι θα το κάνω φέρε την πίσω. 321 00:23:49,445 --> 00:23:52,129 Αυτό ήταν πριν ξεκινήσει πίνοντας το Kool-Aid του Locke. 322 00:23:52,231 --> 00:23:54,632 Είναι επικίνδυνη. Εσύ την θέλεις πραγματικά κοντά στον Άαρον; 323 00:24:00,756 --> 00:24:03,123 Πάμε. Δεν είμαστε πήρε πολύ χρόνο. 324 00:24:38,544 --> 00:24:41,245 - Γεια, Κλερ. - Τζακ. 325 00:24:48,587 --> 00:24:50,487 Πόσο καιρό έχεις ήσουν με τον Λοκ; 326 00:24:51,323 --> 00:24:53,006 Από τότε που έφυγες. 327 00:24:55,694 --> 00:24:57,077 Δηλαδή τον εμπιστεύεσαι; 328 00:24:57,713 --> 00:25:00,114 - Ναι. - Γιατί; 329 00:25:00,216 --> 00:25:02,883 Γιατί είναι ο μόνος που δεν με εγκατέλειψε. 330 00:25:13,679 --> 00:25:15,912 Κυρ, έχεις δει τον Σαγίντ; 331 00:25:16,014 --> 00:25:19,094 Έπρεπε να προλάβει μαζί μας περίπου μισό μίλι πίσω. 332 00:25:21,987 --> 00:25:23,487 Η σιωπηλή θεραπεία; 333 00:25:33,732 --> 00:25:36,499 Λυπάμαι, Κυρ, αλλά εγώ δεν σου εκανε τιποτα. 334 00:25:39,438 --> 00:25:41,917 Ο Τζέιμς πρέπει να είναι καθ' οδόν. Συνεχίστε να κινείστε προς την παραλία. 335 00:25:41,941 --> 00:25:44,408 - Θα σε προλάβω εκεί. - Πού πας; 336 00:25:44,510 --> 00:25:46,877 Θέλω να σιγουρευτώ κανείς δεν έμεινε πίσω. 337 00:25:53,185 --> 00:25:54,685 - Χάρλεϊ, περίμενε. - Ναι; 338 00:25:54,786 --> 00:25:56,269 Ήλιος. 339 00:26:03,029 --> 00:26:04,811 - Πρέπει να φύγουμε τώρα. - Πήγαινε πού; 340 00:26:04,913 --> 00:26:06,741 Δεν υπάρχει χρόνος. Εμείς απλά πρέπει να φύγω. Ακολουθήστε με. 341 00:26:06,765 --> 00:26:10,117 Θα πρέπει να παραμείνουμε στο Sawyer σχεδιάστε, αλλιώς θα θυμώσει. 342 00:26:10,219 --> 00:26:12,585 Αυτό είναι το σχέδιο του Σόγιερ. Πάμε. 343 00:26:32,024 --> 00:26:35,059 Sayid; Πού ήσουν; 344 00:26:36,411 --> 00:26:38,061 Κάνοντας αυτό που ζητήσατε. 345 00:26:38,164 --> 00:26:39,913 Τότε τι σας πήρε τόσο καιρό; 346 00:26:40,833 --> 00:26:42,833 Μόλις πυροβόλησα έναν άοπλο άνδρα. 347 00:26:43,569 --> 00:26:45,085 Χρειαζόμουν μια στιγμή. 348 00:26:46,588 --> 00:26:48,121 Τον σκότωσες, Σαΐντ; 349 00:26:49,174 --> 00:26:50,774 Φυσικά και το έκανα. 350 00:26:51,877 --> 00:26:53,544 Πηγαίνετε και ελέγξτε, αν θέλετε. 351 00:26:58,283 --> 00:26:59,900 Ερχομαι. Εμείς να έχεις μια βάρκα να πιάσεις. 352 00:27:19,855 --> 00:27:21,465 Ελπίζω να ξέρεις που πας, 353 00:27:21,489 --> 00:27:24,058 γιατί αυτό το καπνό τρέχει πολύ πιο γρήγορα από εμάς. 354 00:27:24,160 --> 00:27:26,710 Ο Σόγιερ είπε ότι θα υπήρχε ένα ελλιμενίστε κάπου εδώ. 355 00:27:26,812 --> 00:27:28,361 Ορίστε! 356 00:27:34,519 --> 00:27:36,236 Γεια σου. 357 00:27:36,338 --> 00:27:38,271 Εντάξει. Όλοι επί του σκάφους. Πάμε! 358 00:27:38,373 --> 00:27:41,541 - Πλέουμε σπίτι με αυτό; - Δεν θα λειτουργήσει, όχι χωρίς ρουλεμάν. 359 00:27:41,661 --> 00:27:45,612 Για τρία χρόνια, ο μόνος τρόπος Ντάρμα ο λαός ανέβηκε ή βγήκε από αυτό το νησί ήταν υπο 360 00:27:45,714 --> 00:27:48,281 έτσι είμαστε πράξη. Ωραία δουλειά, Doc. 361 00:27:49,618 --> 00:27:51,517 Ωχ. 362 00:27:57,292 --> 00:27:58,792 Που πας; 363 00:28:01,380 --> 00:28:02,796 Κλαίρη... 364 00:28:04,300 --> 00:28:06,850 - Είναι εντάξει. - Κέιτ. 365 00:28:09,305 --> 00:28:11,037 Φεύγουμε από το νησί. 366 00:28:12,174 --> 00:28:14,441 Τότε γιατί όχι περιμένεις τον Γιάννη; 367 00:28:14,543 --> 00:28:18,678 Γιατί αυτός δεν είναι ο Γιάννης, και όποιος κι αν είναι, δεν είναι ένας από εμάς. 368 00:28:21,633 --> 00:28:24,868 Κλερ... έλα μαζί μας. 369 00:28:25,670 --> 00:28:27,537 Μπορώ να σε πάω πίσω στον Άαρον. 370 00:28:27,639 --> 00:28:29,559 - Περίμενε λίγο... - Σόγιερ, σκάσε. 371 00:28:30,609 --> 00:28:31,925 Ή έρχεται ή δεν είμαι. 372 00:28:34,413 --> 00:28:35,928 Έλα μαζί μας, Κλερ. 373 00:28:38,900 --> 00:28:41,217 - Ο Γιάννης μου υποσχέθηκε... - Όχι, σου υπόσχομαι. 374 00:28:43,572 --> 00:28:46,873 Ήμουν εκεί όταν γεννήθηκε. 375 00:28:46,975 --> 00:28:49,142 Και εγώ ποτέ έπρεπε να τον είχε μεγαλώσει. 376 00:28:49,244 --> 00:28:50,560 Έπρεπε να ήσουν εσύ. 377 00:28:54,666 --> 00:28:57,868 Γύρισα να σε πάρω έτσι θα μπορούσες να είσαι ξανά μαζί του. 378 00:28:57,970 --> 00:29:00,987 Είναι ο μόνος λόγος που ήρθα πίσω στο νησί, Κλερ. 379 00:29:02,724 --> 00:29:04,624 Λοιπόν, παρακαλώ, ελάτε μαζί μας. 380 00:29:05,995 --> 00:29:07,527 Πάμε σπίτι. 381 00:29:16,672 --> 00:29:18,912 Μπείτε στη βάρκα πριν φτάσει εδώ ο Λοκ. 382 00:29:27,966 --> 00:29:29,917 Ανακαλύπτει ότι έχουμε φύγει... 383 00:29:32,688 --> 00:29:33,987 θα είναι τρελός. 384 00:29:46,018 --> 00:29:47,484 Είναι η μαμά σου. 385 00:29:48,187 --> 00:29:49,987 Γεια σου. 386 00:29:50,089 --> 00:29:51,789 Ναι, μόλις φτάσαμε εδώ. 387 00:29:52,958 --> 00:29:55,408 Σας ευχαριστώ. 388 00:29:55,510 --> 00:29:59,045 Δεν ξέρω. Θα τον έχω σπίτι όσο πιο γρήγορα μπορώ. Ίσως, σαν, 5:00; 389 00:30:00,482 --> 00:30:03,650 Στην πραγματικότητα, μπορεί να αρπάξουμε μια μπουκιά για φαγητό μετά. 390 00:30:03,752 --> 00:30:06,686 Λοιπόν... ίσως περισσότερο σαν 7:00; 391 00:30:07,923 --> 00:30:10,423 Εντάξει. Ναι. 392 00:30:10,525 --> 00:30:12,225 Ναι, θα τον αφήσω. 393 00:30:16,415 --> 00:30:20,250 Γεια σου. Ξέρεις, ακούγοντας το δικό σου διαβάζεται η διαθήκη του παππού, 394 00:30:20,352 --> 00:30:22,952 Ξέρω ότι δεν είναι το πιο διασκεδαστικό, αλλά... 395 00:30:23,055 --> 00:30:24,783 θα τελειώσει σύντομα, το υπόσχομαι. 396 00:30:24,807 --> 00:30:27,357 Και είναι εντάξει να είσαι λυπημένος. 397 00:30:28,810 --> 00:30:30,477 Λυπάμαι για σένα, μπαμπά. 398 00:30:35,317 --> 00:30:36,649 Πάμε. 399 00:30:38,153 --> 00:30:39,620 κύριε Σέφαρντ. 400 00:30:41,257 --> 00:30:43,790 - Γεια σου. - Και πρέπει να είσαι ο Ντέιβιντ. 401 00:30:43,892 --> 00:30:46,692 - Γεια. - Είμαστε στημένοι στην αίθουσα συνεδριάσεων. 402 00:30:47,663 --> 00:30:49,296 Σου έχω μια έκπληξη. 403 00:30:50,499 --> 00:30:52,182 Πιστεύεις στη μοίρα; 404 00:30:57,522 --> 00:30:59,555 Αυτή είναι η Claire Littleton. 405 00:30:59,657 --> 00:31:02,943 Claire, αυτός είναι ο κύριος Shephard και ο γιος του Δαβίδ. 406 00:31:04,263 --> 00:31:07,263 Γειά σου. Είμαι ο Jack Shephard. 407 00:31:07,365 --> 00:31:09,749 Γεια, είναι πραγματικά χαίρομαι που σε γνώρισα. 408 00:31:11,203 --> 00:31:13,953 - Την βρήκες. - Στην πραγματικότητα, μας βρήκε. 409 00:31:19,311 --> 00:31:21,178 Ήσουν στη διαθήκη του πατέρα μου. 410 00:31:22,882 --> 00:31:25,163 Σε πειράζει να ρωτήσω πως τον ήξερες; 411 00:31:29,321 --> 00:31:31,121 Ήταν και πατέρας μου. 412 00:31:51,810 --> 00:31:56,079 λυπάμαι. Με συγχωρείτε. Αυτό είναι η... αυτή είναι η υπηρεσία. 413 00:31:57,282 --> 00:31:58,915 Ναι, αυτός είναι ο Δρ Shephard. 414 00:32:00,018 --> 00:32:03,253 Όχι, όχι, δεν είναι μια πολύ καλή στιγμή. 415 00:32:03,355 --> 00:32:06,606 Ναι, μπορούν να προχωρήσουν και προετοίμασέ τον. Είμαι 20 λεπτά μακριά. 416 00:32:10,812 --> 00:32:15,032 λυπάμαι πολύ. Υπήρξε ένα έκτακτης ανάγκης στο νοσοκομείο και... 417 00:32:17,736 --> 00:32:19,636 Θα πρέπει να επαναπρογραμματίσουμε. 418 00:32:37,989 --> 00:32:39,884 Ξέρω ότι άργησα λίγο στο πάρτι, καπετάνιο, 419 00:32:39,908 --> 00:32:42,225 αλλά σε πειράζει να μας συμπληρώσεις ποιο είναι το παιχνίδι σου; 420 00:32:42,327 --> 00:32:46,379 Το σχέδιό μου, Τσέστι, είναι να γη στο νησί της Ύδρας, 421 00:32:46,481 --> 00:32:48,259 γίνουμε ωραίοι και αγκαλιά με τον Widmore 422 00:32:48,283 --> 00:32:50,645 μέχρι να έχουμε την ευκαιρία για να πηδήξετε σε αυτό το υπο. 423 00:32:50,669 --> 00:32:54,804 Τότε θα βάλω ένα όπλο σε κάποιον αντιμετωπίστε και κάντε τους να μας πάνε σπίτι. 424 00:32:55,624 --> 00:32:57,524 Μου αρέσει αυτή η ιδέα. 425 00:32:57,626 --> 00:33:00,026 Είδα μερικές κονσέρβες φαγητό κάτω στη γαλέρα. 426 00:33:00,128 --> 00:33:01,428 Κανείς άλλος πεινάει; 427 00:33:09,321 --> 00:33:11,637 Φακίδες. Πάρτε ο τροχός ένα λεπτό; 428 00:33:11,739 --> 00:33:13,039 Σίγουρος. 429 00:33:15,811 --> 00:33:18,211 -Να είσαι καλός. - Ναι, ναι. 430 00:33:25,554 --> 00:33:27,571 Δεν πίστευα ότι θα εμφανιζόσουν, γιατρ. 431 00:33:30,208 --> 00:33:33,543 - Συγγνώμη; - Λήψη παραγγελιών δεν είναι το δυνατό σου κοστούμι. 432 00:33:33,645 --> 00:33:36,005 Χαίρομαι που σε βλέπω ήρθε τελικά. 433 00:33:39,033 --> 00:33:42,803 - Αυτό δεν είναι σωστό. - Τι δεν είναι σωστό; 434 00:33:43,889 --> 00:33:45,255 Φεύγοντας από το νησί. 435 00:33:46,775 --> 00:33:48,525 Θέλεις να μου πεις γιατί όχι; 436 00:33:56,235 --> 00:33:58,735 Γιατί θυμάμαι πως ένιωσα την τελευταία φορά που έφυγα... 437 00:34:01,172 --> 00:34:03,306 σαν να έλειπε ένα κομμάτι μου. 438 00:34:03,408 --> 00:34:05,608 Πήραν χάπια για αυτό, γιατρ. 439 00:34:05,710 --> 00:34:09,946 Μας έφεραν εδώ γιατί υποτίθεται ότι πρέπει να κάνουμε κάτι, Τζέιμς. 440 00:34:10,048 --> 00:34:14,117 Και αν ο Λοκ... αυτό... αυτό πράγμα, θέλει να φύγουμε; 441 00:34:16,121 --> 00:34:18,354 Ίσως φοβάται τι θα γίνει αν μείνουμε. 442 00:34:22,978 --> 00:34:26,680 - Φύγε από τη βάρκα μου. - Τι; 443 00:34:26,782 --> 00:34:29,499 Έχεις απόφαση να φτιάξε και το φτιάχνεις τώρα. 444 00:34:29,601 --> 00:34:32,368 Είτε είσαι μαζί μας, εσύ κρατήστε αυτή την τρελή κουβέντα στον εαυτό σας, 445 00:34:32,471 --> 00:34:33,820 ή πας στο νερό. 446 00:34:34,873 --> 00:34:37,107 Τζέιμς, αυτό είναι λάθος. 447 00:34:37,209 --> 00:34:40,143 Και ξέρω ότι υπάρχει ένα μέρος σου που το νιώθει αυτό. 448 00:34:40,245 --> 00:34:41,728 Το νησί δεν είναι έχει τελειώσει ακόμα μαζί μας. 449 00:34:41,830 --> 00:34:43,941 Ναι, είμαι τελειώσει με αυτό το νησί. 450 00:34:43,965 --> 00:34:47,233 Έτσι, αν θέλετε να κάνετε ένα άλμα της πίστης, Τζακ, τότε πάρε το. 451 00:34:49,687 --> 00:34:51,454 Φύγε από το καταραμένο μου σκάφος. 452 00:35:04,669 --> 00:35:06,702 Λυπάμαι που εγώ σκότωσε την Τζούλιετ. 453 00:35:23,138 --> 00:35:24,571 Γρύλος; 454 00:35:25,557 --> 00:35:26,806 Γρύλος; 455 00:35:29,310 --> 00:35:32,412 -Τι του είπες; - Άλλαξε γνώμη. 456 00:35:32,514 --> 00:35:35,248 Τι εννοείς, άλλαξε το μυαλό του; Τι είπατε;! 457 00:35:35,350 --> 00:35:36,933 Δεν έρχεται μαζί μας. 458 00:35:39,454 --> 00:35:43,155 - Πρέπει να πάμε πίσω και πάρε τον. - Τελειώσαμε να επιστρέψουμε. 459 00:37:03,922 --> 00:37:06,923 Όλα αυτά τα χρόνια λοιπόν, δεν είχες κανένα ιδέα ότι ο μπαμπάς σου είχε άλλο παιδί; 460 00:37:07,492 --> 00:37:09,191 Οχι. Κανένας. 461 00:37:09,294 --> 00:37:12,011 Εκπληκτική επιτυχία. Δεν μπορώ να τον πιστέψω ούτε καν την ανέφερε ποτέ. 462 00:37:12,113 --> 00:37:15,665 Ναι, λοιπόν, ο παππούς σου κράτησε πολλά πράγματα για τον εαυτό του. 463 00:37:15,767 --> 00:37:17,333 Από εκεί το παίρνεις; 464 00:37:19,287 --> 00:37:20,437 Ναι, μάλλον. 465 00:37:21,723 --> 00:37:25,692 Εντάξει. Θα είσαι Εντάξει, ενώ το κάνω αυτό; 466 00:37:25,794 --> 00:37:27,043 Ναι, σίγουρα. 467 00:37:27,946 --> 00:37:29,212 Καλή τύχη, μπαμπά. 468 00:37:30,982 --> 00:37:32,098 Ευχαριστώ. 469 00:37:41,460 --> 00:37:44,394 - Αυτοκίνητο κατά πεντ. - Πόσο κακό; 470 00:37:44,496 --> 00:37:46,262 Κακός. Αλλά εδώ είναι το λάκτισμα, 471 00:37:46,364 --> 00:37:48,276 το θύμα ήταν ήδη σε αναπηρικό καροτσάκι. 472 00:37:48,300 --> 00:37:50,032 Προϋπάρχουσα πάθηση της σπονδυλικής στήλης. 473 00:37:51,687 --> 00:37:54,470 - Ο σκληρός σάκος έχει σβήσει. - Γι' αυτό σε καλέσαμε. 474 00:37:54,572 --> 00:37:56,405 Έχουμε τελειώσει λίγο τα κεφάλια μας εδώ. 475 00:37:56,942 --> 00:37:58,191 Ναι. 476 00:37:59,794 --> 00:38:01,294 Πήρα αυτό. 477 00:38:09,103 --> 00:38:12,222 - Είμαστε έτοιμοι να κόψουμε; - Πες τη λέξη. 478 00:38:12,324 --> 00:38:14,524 Χειρουργικό νυστέρι. 479 00:38:25,136 --> 00:38:26,319 Τι είναι αυτό; 480 00:38:27,989 --> 00:38:29,521 Νομίζω ότι ξέρω αυτόν τον τύπο. 481 00:38:46,708 --> 00:38:48,341 Ωραία μέρα για μπάνιο. 482 00:39:04,609 --> 00:39:06,769 Ο Σόγιερ πήρε το σκάφος μου, έτσι δεν είναι; 483 00:39:07,679 --> 00:39:09,162 Ναι. 484 00:39:17,689 --> 00:39:19,922 Μείνετε όλοι κοντά. Το στρατόπεδο είναι εδώ. 485 00:39:21,843 --> 00:39:25,194 Λίγο καιρό πριν τον Λοκ καταλαβαίνω ότι ξεφύγαμε με τη βόλτα του. 486 00:39:25,296 --> 00:39:26,562 Ψηλά τα χέρια! 487 00:39:26,664 --> 00:39:28,597 - Γεια! Ουάου! - Ρίξτε τα όπλα σας! 488 00:39:28,699 --> 00:39:31,500 - Ωχ! Χαλαρώστε! - Πέτα τα τώρα! 489 00:39:41,395 --> 00:39:42,946 Είναι εντάξει. τον ξέρω. 490 00:39:43,048 --> 00:39:46,632 - Ποιος άλλος είναι μαζί σου; - Κανείς! 491 00:39:46,734 --> 00:39:48,079 Αν αναρωτιέστε όπου είναι ο Λοκ, 492 00:39:48,103 --> 00:39:50,503 είναι ακόμα πίσω το κύριο νησί. 493 00:39:52,006 --> 00:39:53,623 Κλείστε τους φράχτες. 494 00:39:53,725 --> 00:39:56,542 Η Ford μόλις εμφανίστηκε σε ένα βάρκα με πέντε φίλους του. 495 00:40:02,367 --> 00:40:03,666 Ήλιος; 496 00:40:06,721 --> 00:40:08,154 Τζιν; 497 00:40:12,360 --> 00:40:13,893 - Τζιν! - Ήλιος! 498 00:40:24,422 --> 00:40:25,972 σε αγαπώ. 499 00:40:27,425 --> 00:40:28,758 Κι εγώ σε αγαπώ. 500 00:40:34,215 --> 00:40:36,682 Δεν σταμάτησα ποτέ να σε ψάχνω. 501 00:40:37,802 --> 00:40:40,069 Μοιάζει με κάποιον πήραν πίσω τη φωνή τους. 502 00:40:41,422 --> 00:40:43,122 Δεν θα χωρίσουμε ποτέ ξανά. 503 00:40:44,659 --> 00:40:46,092 σου υπόσχομαι. 504 00:40:58,272 --> 00:40:59,805 Είσαι σίγουρος; 505 00:41:01,609 --> 00:41:04,994 - Καταλαβαίνω, Τσαρλς. - Αυτός ο Widmore; 506 00:41:07,048 --> 00:41:08,865 Τι στο διάολο κάνεις; 507 00:41:10,718 --> 00:41:13,269 Πώς φαίνεται να είμαι κάνεις; Ψηλά τα χέρια τώρα. 508 00:41:15,756 --> 00:41:17,874 Στα γόνατα, όλοι σας! 509 00:41:20,829 --> 00:41:22,228 Κάτω! 510 00:41:24,148 --> 00:41:27,032 - Είχαμε μια συμφωνία! - Η συμφωνία έληξε. 511 00:41:30,772 --> 00:41:31,788 Τα πήραμε. 512 00:41:31,890 --> 00:41:33,723 Εάν έχετε ένα ορόσημο στον Λοκ, 513 00:41:33,825 --> 00:41:35,708 - φωτιά όταν είναι έτοιμο. - Ρότζερ. 514 00:41:42,099 --> 00:41:43,315 Κατέβα κάτω! 515 00:42:08,993 --> 00:42:11,427 Γρύλος; Είστε εντάξει; 516 00:42:13,047 --> 00:42:15,714 Μην ανησυχείς. Θα είναι εντάξει. 517 00:42:18,253 --> 00:42:19,618 Είσαι μαζί μου τώρα.